-- Le Taqu'1 a dit : Sauf que là je regarde la VO, et ça ne me parait pas beaucoup plus cohérent: elle est censée être française, mais elle s'exprime dans un anglais parfait, et quand elle parle français c'est vraiment pas terrible. Par exemple, "le territoire foncé" devient "le territoire fonce" Comme quoi la VO ne fait vraiment pas mieux des fois --
Sauf que 18ans sans parler français parce que tu te trouves sur une ile ou y'a pas un pelos qui le parle, ca te fracasse ton accent... Logique non
Tiens j'ai une remarque pour Erwan, le roi de la VO.
Dans Lost, on a beaucoup dit que la VF posait un blem avec Rousseau: elle est censée être française, mais comme elle parle en français dans la VF comme tous les autres Losties, ils ont dit qu'elle était allemande, pour garder le fait qu'elle parle dans une autre langue. Sauf que ses notes, les paroles de chanson notamment, sont en français, ce qui n'est plus très cohérent
Sauf que là je regarde la VO, et ça ne me parait pas beaucoup plus cohérent: elle est censée être française, mais elle s'exprime dans un anglais parfait, et quand elle parle français c'est vraiment pas terrible. Par exemple, "le territoire foncé" devient "le territoire fonce" Comme quoi la VO ne fait vraiment pas mieux des fois
-- SM12 a dit : -- Ce passage, je l'avais vu au moment même de la diffusion de l'émission. Ce qu'on y relève, c'est simplement une utilisation habile du langage par Zemmour (sa phrase n'est pas dépourvue du sous-entendu noté par Ramzi) qui énerve Ramzi et désarme ce dernier, au point qu'il est obligé de critiquer l'apparence de son interlocuteur, ce qui n'a plus rien à voir avec le débat. Ramzi reproche visiblement à Zemmour d'étaler sa culture, Zemmour répond par une phrase vexante. Le premier n'aurait pas dû intervenir, et ne se serait pas mangé une réplique cinglante. Je ne sais pas si c'est dans la vidéo postée par notre artiste, mais Ramzi avait cité Voltaire en fin de cette même émission. --
le truc, c'est que si Zemmour avait sorti la même phrase à Candeloro ou Ribery, ils ne se seraient pas cachés derrière l'excuse du "ouais vous dites ça parce que je viens de banlieue". Effectivement Zemmour a sous entendu que Ramzi n'a jamais rien lu, il a peut etre raison ou peut etre tort, et en tous cas c'est aussi idiot que de reprocher à Zemmour de citer les auteurs auxquels il fait référence, mais le discours de victime de la banlieue de Ramzi est completement hors de propos.
-- goofy a dit : Juste un pti remerciement à ceux qui m'avaient conseillé How I Met Your Mother, ça déboite tout, ça ressemble à Friends avec quelques années de plus, c'est génial --
Yep
Par contre y'a quelques trucs que je repproche a cette série :
-Les personnages sont pas excessivemnt attachants, mis a part Tedd.
-Le personnage de Barney vampirise un peu les autres, tant il est beaucoup, beaucoup plus drole.
Mais bon c'est clair que cette série est vraiment sympa.
Une nouvelle marque de téléphonie mobile a réalisé un spot publicitaire avec Pascal Duquenne, qui s'était notamment distingué dans Le huitième jour. Certains accusent la marque de faire sa promotion en exploitant la trisomie de l'acteur.
Personnellement, je ne trouve pas cette publicité sacndaleuse, et Duquenne est toujours aussi sympathique.
-- Le Taqu'1 a dit : Ramzi fait du Ramzi, mais concretement il me semble qu'il évite de répondre à la question: qu'est ce que ça a de genant de citer les auteurs plutot que de s'approprier leurs idées ? Sinon c'est con, mais au final on ne sait toujours pas ce que Ramzi a lu --
Ce passage, je l'avais vu au moment même de la diffusion de l'émission. Ce qu'on y relève, c'est simplement une utilisation habile du langage par Zemmour (sa phrase n'est pas dépourvue du sous-entendu noté par Ramzi) qui énerve Ramzi et désarme ce dernier, au point qu'il est obligé de critiquer l'apparence de son interlocuteur, ce qui n'a plus rien à voir avec le débat. Ramzi reproche visiblement à Zemmour d'étaler sa culture, Zemmour répond par une phrase vexante. Le premier n'aurait pas dû intervenir, et ne se serait pas mangé une réplique cinglante. Je ne sais pas si c'est dans la vidéo postée par notre artiste, mais Ramzi avait cité Voltaire en fin de cette même émission.
Juste un pti remerciement à ceux qui m'avaient conseillé How I Met Your Mother, ça déboite tout, ça ressemble à Friends avec quelques années de plus, c'est génial
-- Samefisto a dit : J'ai tellement regarder "H" que quand je vois Ramzi je suis obliger de penser à Sabri. Du coup il perd toujours en crédibilité quand je le vois parler ainsi. --
Ramzi fait du Ramzi, mais concretement il me semble qu'il évite de répondre à la question: qu'est ce que ça a de genant de citer les auteurs plutot que de s'approprier leurs idées ?
Sinon c'est con, mais au final on ne sait toujours pas ce que Ramzi a lu
J'ai tellement regarder "H" que quand je vois Ramzi je suis obliger de penser à Sabri. Du coup il perd toujours en crédibilité quand je le vois parler ainsi.
Sammy, t'as regardé "Smackdown", aulieu de te taquiner la Späetzle devant les animatrices de Virgin 17 aux poitrines évocatrices de branlette espagnole ?
Parce qu'en milieu d'émission, Jim Ross, le commentateur américain, a annoncé les participants au prochain Royal Rumble (30 catcheurs sur le ring, le dernier sur le ring gagne un combat contre le champion du monde). Il annonce Shelton Benjamin, ce dernier se ramène, frime, et dit qu'il peut battre n'importe qui, en énumérant plusieurs noms. Et là, on entend "I think you forgot someone", et ton pote The Undertaker a débarqué pour lui infliger un très joli Chokeslam.
Non en fait leur concept un peu pourri, si j'ai bien compris, c'est qu'ils font une émission "paparanews" qu'ils passent le samedi à 19h, tous publics, et le soir ils font une "version" -16, mais en fait ils rajoutent juste un reportage "plus hot".
Comme c'est en gros la même émission elle avait la même robe aux deux
Emilie Boiron, en soi elle a rien de spécial, mais là elle avait une robe avec un décolleté énorme, et avec sa poitrine, tu te serais cru dans un manga, ça bougeait pendant 2s dès qu'elle faisait un mouvement
Elle repasse ce soir à minuit mais pas sûr qu'elle ait la même robe
(oui je sais c'est bidon, mais j'avais jamais vu ça la télé encore, c'était limite digne de Salma qui enlève le haut dans Ugly Betty pour ceux qui s'en souviennent j'avais mis une vidéo )
bah ouais, avoir la parole en direct pendant quelques minutes c'est long à la télé, et lui a utilisé tout ça pour expliquer qu'il vient de Corse et que les équipes de Delarue lui avaient dit qu'il pourrait parler, etc... Delarue lui disait d'y aller, et Olmetta répondait "non, car moi, on m'avait dit que..."
-- Le Taqu'1 a dit : -- SM12 a dit : - -- Il s'est plaint parce qu'il n'avait que quelques secondes pour parler de son association, où de la fondation qu'il défend, enfin c'est ce que j'ai lu. En quoi est-ce ridicule ? -- ben le truc ridicule c'est qu'il a passé 3 ou 4 minutes à se plaindre de ce qu'il n'avait pas la parole, au lieu d'utiliser ce temps pour donner le nom de l'asso, expliquer son but, filer son contact... --
Si c'est quelques minutes, en effet, c'est ridicule. Je ne sais pas si tu te rappelles, mais dans "Sortez-moi de là, je suis une célébrité!", le mannequin Satya Oblet avait un peu fait le même coup. Il avait eu deux minutes en fin de quotidienne pour parler de l'association qu'il défendait, et avait commencé à râler parce que les candidats ne pouvaient jamais parler de ces associations, que c'était tout pour la télé-réalité...
-- SM12 a dit : - -- Il s'est plaint parce qu'il n'avait que quelques secondes pour parler de son association, où de la fondation qu'il défend, enfin c'est ce que j'ai lu. En quoi est-ce ridicule ? --
ben le truc ridicule c'est qu'il a passé 3 ou 4 minutes à se plaindre de ce qu'il n'avait pas la parole, au lieu d'utiliser ce temps pour donner le nom de l'asso, expliquer son but, filer son contact...
-- Le Taqu'1 a dit : je suis deg, j'ai vu que les 20 dernières minutes... avec un Olmetta bien ridicule d'ailleurs --
Il s'est plaint parce qu'il n'avait que quelques secondes pour parler de son association, où de la fondation qu'il défend, enfin c'est ce que j'ai lu. En quoi est-ce ridicule ?
J'ai vu un extrait aux zapping des lesbiennes de secret story qui se sont plein qu'ils aient diffsués les images d'une dispute, alors qu'elels ont acceptées que la caméra les suivent chez elles
Un énorme Ca se Discute hier !
Y'avais du mega lourd de la TV réalité.
Et en guest star, Harry
Toujours aussi "attends j't'explique la vie".
Il a fini par se trouver une meuf malgré sa réput (la pauvre naive, par contre le frère de celle ci s'est bien foutu de lui)
Pour vous remettre dans l'ambiance de ce phénomène...
-- rantanplan a dit : Il était completemen bidon ce champion de toute facon. Il dépassait tres rarement les 25 et descendait régulierement sous les 20 points En gros il flottait autour des 18-23, ce qui est bien loin d'etre transcendant. Il a meme fait un 13 la semaine derniere --
Le mec qui l'a battu s'était vu proposer de partir avec 8000 Euros. Il avait choisi de devenir le nouveau champion en gardant ses 2400 Euros. Aujourd'hui, il a perdu et part avec 2400 Euros. Dans le cul.
Il était completemen bidon ce champion de toute facon. Il dépassait tres rarement les 25 et descendait régulierement sous les 20 points En gros il flottait autour des 18-23, ce qui est bien loin d'etre transcendant. Il a meme fait un 13 la semaine derniere
-- rantanplan a dit : Toujours aussi frappé toi --
Quand on est SM comme moi, on est souvent frappé, ou plutôt devrais-je dire qu'on se fait souvent frapper. Mais ça fait du bien.
Je viens de regarder le jeu de Nagui, et le champion Nicolas, qui avait accumulé 60 victoires et pouvait taquiner le record de 73 victoires détenu par Matthieu, a perdu, sur une erreur d'inattention.
Les deux questions sur lesquelles il a flanché:
Quelle femme fatale formait avec Orson Welles un couple surnommé "La Belle et la Bête" ?
Quelle célèbre route de Los Angeles a donné son titre à un film de David Lynch ?
-- Le Taqu'1 a dit : là n'est pas la question, GCM lui dit que des profs de lycée s'y connaissent certainement mieux en littérature que lui, trublion de la télé. Bah il se plante, et ce n'est pas à lier avec la qualité de ce que Zemmour ecrit, mais avec ses connaissances en la matière, à la limite. J'ai tendance à penser que lui ou Naulleau sont un poil plus calé qu'un prof qui se contente de suivre le programme... --
Mais on est d'accord concernant le débat Zemmour/GCM, aucun souci, le grand niais passe pour un con. Je dis simplement que Zemmour peut faire le malin face a un adversaire aussi faible mais dans le fond, se parrer de la légitimité de l'homme de plume, c'est comique venant d'un blairot idiot comme lui.
-- Le Taqu'1 a dit : lqu'un prof qui se contente de suivre le programme... --
T'inquiète, pour devenir prof, je pense qu'ils ont également se taper plein de bouquins. En fait, ça dépend des profs. Quand GCM dit que des profs de lycée utilisent ses textes pour étudier, ça fait quand même peur. Quand j'y repense, j'entendais des gens se plaindre que Ravage de Barjavel, c'était chiant ou trop dur pour de la seconde. Eh bien, ce que dit GCM va exactement dans le sens de ces lycéens qui geignaient. Pauvres profs de français, avec ces jeunes qui aiment plus lire, et des mecs comme Ruquier qui disent que GCM représente l'évolution de la littérature française, je les plains...
-- rantanplan a dit : Goofy, teste How I meet your mother, vraiment dans la meme veine que Friends. Tu peux aussi tester Malcolm, qui n'est pas pour les gamins contrairement a ce que dit cette baltringue de Dalembert That's 70's show c'est marrant 5 minutes mais bon bof quoi,c'est un peu tiré par les cheveux. On fait faire une grimace a Aston Kutcher, on enchaine de gags peu originaux, on fout un type avec un fort accent mexicain et basta. --
mais vous avez quoi avec Malcolm ? c'est clairement une série pour les gosses ce truc
là n'est pas la question, GCM lui dit que des profs de lycée s'y connaissent certainement mieux en littérature que lui, trublion de la télé. Bah il se plante, et ce n'est pas à lier avec la qualité de ce que Zemmour ecrit, mais avec ses connaissances en la matière, à la limite. J'ai tendance à penser que lui ou Naulleau sont un poil plus calé qu'un prof qui se contente de suivre le programme...
Concernant le clash Zemmour/GCM, Zemmour a completement raison a la base : GCM c'est de la daube, comme dit si bien le national réactionnaire, les rimes sont pauvres et le fond est digne d'une dissert de lyceen. Par contre il frise le ridicule ensuite lorsqu'il esaye de se placer dans la catégorie de ceux qui écrivent. Ce ne sont certainement pas ses essais annuels d'une qualités minable et qui n'intéressent personne qui lui permettent de jouir d'une quelconque légitimité dans un débat sur l'état de l'utilisation de la langue francaise. Zemmour intéresse certains médias uniquement pour son coté provocateur et anti langue de bois, et certainement pas par la qualité de sa plume .
Goofy, teste How I meet your mother, vraiment dans la meme veine que Friends. Tu peux aussi tester Malcolm, qui n'est pas pour les gamins contrairement a ce que dit cette baltringue de Dalembert That's 70's show c'est marrant 5 minutes mais bon bof quoi,c'est un peu tiré par les cheveux. On fait faire une grimace a Aston Kutcher, on enchaine de gags peu originaux, on fout un type avec un fort accent mexicain et basta.